E se ti dicessimo che il divano Chesterfield “originale” inglese non esiste? Scopriamo insieme la realtà dei fatti…
Indice dei contenuti:- La Confusione tra “Originale” e “Inglese”
- Chesterfield: un Tipo di Divano, non un Marchio
- La Verità sui Chesterfield a livello internazionale
- Conclusioni, l’Autenticità e la provenienza
- Domande frequenti sui divani Chesterfield originali inglesi
Quando si pensa ad un divano Chesterfield originale, è facile immaginare l’Inghilterra, con i suoi arredi classici ed eleganti. Originale non è sinonimo di inglese quando parliamo di divani Chesterfield, né tantomeno di qualità. Prendiamo per esempio un divano Chesterfield originale Frau made in Italy: sicuramente si tratta di un prodotto di alta qualità, originale, ma non inglese, quindi abbiamo pensato di fare un po’ di chiarezza.
La Confusione tra “Originale” e “Inglese”
Molte persone si affidano all’acquisto di divani “originali” inglesi usati, credendo di fare un affare. In realtà stanno semplicemente acquistando un divano usurato senza valore. Se comprassi una Ferrari usata, vedresti incrementare il valore del tuo investimento nel corso del tempo. Perché succede questo? Non stai acquistando un’auto “originale” italiana, ma una Ferrari “originale”. Un’auto “originale” italiana potrebbe essere un’Alfa Romeo, una Maserati, una Fiat… Quindi, quando parliamo di divani Chesterfield originali, in realtà non stiamo facendo riferimento a nulla di concreto. L’aggettivo “originale” deve essere sempre affiancato ad un marchio o un brand che ne accerta la qualità e la storia.
Chesterfield: un Tipo di Divano, non un Marchio
In molti pensano che “Chesterfield” sia un marchio, quando in realtà si riferisce solamente al design di un divano. Non stiamo acquistando necessariamente un prodotto di qualità superiore solo perché porta il nome “Chesterfield”.
Ricorda, “Chesterfield” è un tipo di divano, non è un marchio.
Ecco una tabella che illustra chiaramente come il termine “originale” può essere applicato a prodotti di diversi settori. Come potete vedere, parlare semplicemente di un divano Chesterfield “originale” inglese, non significa nulla. L’originalità non è definita dalla provenienza del prodotto, ma dal marchio e da altri dettagli specifici del produttore che ne accertano la qualità:
| Cosa | Tipologia | Provenienza | Marca | Modello | Originalità |
|---|---|---|---|---|---|
| divano | Chesterfield | inglese | X | X | X |
| divano | Chesterfield | italiano | Frau (Produttore) | Line | Marchio a fuoco impresso sulla pelle |
| divano | Chesterfield | italiano | VAMA (Produttore) | Roma | Targhetta d’argento con logo e numero progressivo inciso |
| auto | SUV | italiana | Ferrari (Produttore) | Purosangue | Stemma aziendale del cavallino rampante |
| auto | SUV | tedesca | Audi (Produttore) | Q8 | Marchio aziendale dei quattro anelli incatenati |
| borsa | a spalla | italiana | Gucci (Produttore) | Jackie 1961 | Logo della doppia G con targhetta in pelle e codice identificativo all’interno |
| borsa | a spalla | italiana | Borbonese (Produttore) | Cortina | Scritta logo aziendale e etichetta interna con numero lotto produzione |
Affermare l’originalità di un prodotto ha un vero significato solo quando c’è un marchio e un produttore riconosciuto. Senza l’appoggio di un marchio, il termine “originale” è fuorviante e privo di valore concreto.
La Verità sui Chesterfield a livello internazionale
Prima di giungere alle conclusioni, esaminiamo alcune affermazioni prese direttamente da un produttore inglese che confermano la nostra tesi:
“Is Chesterfield a brand? No, Chesterfield is a particular style of furniture and not a brand.”
(“Chesterfield è un marchio? No, Chesterfield è uno stile particolare di mobili e non un marchio.”)
“Does an original Chesterfield furniture have to come from England? No. The story that only an English Chesterfield of good quality is a fable that was invented many years ago.”
(“Un mobile Chesterfield originale deve provenire dall’Inghilterra? No. La storia che solo un Chesterfield inglese è di buona qualità è una favola che è stata inventata molti anni fa.”)
“High-quality Chesterfields no longer come exclusively from England. The country of origin now says nothing about the quality provided.”
(“I Chesterfield di alta qualità non provengono solo dall’Inghilterra. Il paese di origine non dice nulla sulla qualità fornita.”)
Le affermazioni di questo produttore inglese sono in linea con la nostra visione e con la realtà dei fatti.
Conclusioni, l’Autenticità e la provenienza
L’uso dell’aggettivo “originale” in associazione con “inglese” nel contesto di un divano Chesterfield è ingannevole e fuori luogo. Come detto, non esiste un divano “originale” inglese Chesterfield senza conoscere il marchio del produttore.
È importante anche sottolineare che non esiste un divano Chesterfield “autentico” nel senso che un unico produttore detenga un brevetto sul design. Alcune aziende rilasciano certificati di autenticità solo perché il divano Chesterfield è importato direttamente dall’Inghilterra, ma questo è un espediente di marketing più che un indicatore affidabile di qualità. Non lasciarti trarre in inganno dal mito dell’autenticità.
Noi di VAMA abbiamo deciso di scrivere questo articolo per fare chiarezza e per rispondere alle domande ricorrenti dei nostri clienti riguardo l’ipotetica originalità o provenienza britannica dei nostri divani. Desideriamo sottolineare che non solo ci impegniamo a produrre divani Chesterfield di alta qualità, realizzati con la maestria italiana dei nostri artigiani, ma andiamo anche oltre. Ogni divano Chesterfield è accompagnato da una targhetta di argento che ne certifica l’originalità. Non stiamo parlando di un “originale italiano”, ma di un “originale VAMA“. Questo sigillo rappresenta il nostro impegno nel creare pezzi unici e di alta qualità, riconosciuti a livello internazionale per la loro eccellenza.
Non cadere nella trappola della provenienza per giudicare la qualità. Non lasciarti ingannare da un aggettivo. La qualità non ha nazionalità.
Per saperne di più su quello che rende i nostri divani Chesterfield di alta gamma, visita la nostra pagina dedicata: https://www.vamadivani.it/7-motivi-per-acquistare-un-chesterfield-vama/
Scopri perché i divani Chesterfield VAMA sono la scelta giusta per chi cerca qualità, comfort ed eleganza. Guarda il video realizzato all’interno della nostra fabbrica mentre produciamo un divano Chesterfield:
Desideri approfondire l’argomento? Contattaci, e faremo una bella chiacchierata sull’affascinante mondo dei divani Chesterfield.
Vuoi imparare a riconoscere un divano Chesterfield di alta qualità? Guarda il seguente video:
Altre domande che ci vengono poste dai nostri clienti:
Senza conoscere il produttore specifico, è difficile determinare un prezzo. Ricorda che ‘Chesterfield’ è uno stile, non un marchio, quindi ogni azienda avrà la sua versione con qualità e caratteristiche differenti.
Un ‘vero’ Chesterfield si riconosce dal suo design classico, dalla lavorazione capitonné con bottoni e dalla qualità dei materiali e della lavorazione, non dalla provenienza.
La differenza non risiede nella provenienza, ma nella qualità della manifattura e dei materiali usati. ‘Chesterfield’ è uno stile di divano, non un marchio o una nazionalità. Quindi, sia in Inghilterra che in Italia, potrebbero esserci divani Chesterfield di alta o bassa qualità.
Il prezzo di un divano Chesterfield può variare a seconda di vari fattori, tra cui la qualità dei materiali utilizzati, la maestria nella lavorazione, e il brand del produttore. Non è necessariamente legato alla sua “originalità” o provenienza.
No, l’aggettivo “originale” non è garanzia di alta qualità. La qualità di un divano Chesterfield dipende da vari fattori, tra cui i materiali utilizzati, la maestria nella lavorazione, e l’attenzione ai dettagli.
Alcuni rivenditori potrebbero utilizzarli più come uno strumento di marketing che come una garanzia affidabile di qualità. E’ importante fare una ricerca approfondita e considerare vari fattori, come per esempio la reputazione del produttore.
